秘湯を守る会会員の「中の湯 温泉旅館」

山あいの湯の歴史を受け継ぎながら、身も心も大自然に溶け込む宿

1915年（大正4年）に創業の、山合いの一軒宿「中の湯温泉旅館」。
安房トンネル工事が原因の水蒸気爆発により、安房峠途中の現在地へ移転をしたのが1998年ですが、
穂高連峰が臨め、焼岳登山の中の湯コースの登山基地としても大変便利です。GPタイプ ロングアルミビレットレバーセット マットブラック U-KANAYA VERSYS-X 250（ヴェルシス250）
ロビーの大きな窓から眺める自然の壮観な景観は、山人でなくとも圧倒される迫力です。

• 【新品】工機ホールディングス 日立 ケレンハンマー H25PV
• 原生林に囲まれた静かな環境
• 秘湯の会　の上質な天然温泉
• 上高地唯一 通年営業の宿！☆フジツボ オーソライズEマフラーエスクァイアハイブリッド 2WD DAA-ZWR80G H26.10～ハイブリッド専用

売上実績NO.1 ■TRUSCO 〔品番:TSL-150〕[TR-2318326] 150MM TSLホールカッター-ホールソー

今日の天気は・・・！？

２０２０年０２月１４日(金)
昨日の最低気温 ･･･　　　　　  ー　４℃
昨日の最高気温 ･･　　　　 　　ー　１℃
今朝　７時の気温 ･･　　 　　　 ー　１℃

GPタイプ ロングアルミビレットレバーセット マットゴールド U-KANAYA TMAX（SJ02J・SJ04J）

　おらほじゃ今朝は晴れだんね。気温は　－１℃で
暖かい。
昨日は暖かくもう春かしらと思えるくらいでした。
雪も１５０ｃｍぐらいまであったのですが一昨日の
夜からの雨で沈んでしまいましたね。BYB120S、BY120S用交換バッテリパック
今はコロナの影で中国の方が町から消えており
どこも静かになっております。当館はあまり中国か
らのお客様は来ていなかったので落ち込みはあま
りないのですがどこも大変そうです。■タンガロイ TACチップ AH6030《10個入》〔品番：XPMT150512R-DS〕[TR-7095473×10]
今年はオリンピックもありますのではやく収まって
ほしいものです。
山人

安房峠一号カーブ冬期閉鎖について

• ホーム
• ホールソー
• 売上実績NO.1 ■TRUSCO 〔品番:TSL-150〕[TR-2318326] 150MM TSLホールカッター

11月5日に安房峠一号カーブが冬期閉鎖されます。
雪が降りますと四輪駆動＋スタッドレスタイヤの方のみ当館までお越し頂けます。
それ以外のお車の方は安房峠入り口ゲート内にお車を駐車し、当館の送迎車に乗って旅館までお越し頂きますので御連絡くださいませ。

又、安房峠入り口ゲートは「中の湯温泉旅館に御宿泊のお客様のみ」ゲートを開閉できます。
宿泊のお客様の為にスタッフが除雪しているからです。■京セラ 旋削用チップ サーメット TN60 TN60 TN60 10個入 〔品番:DCET11T302FR-USF〕[TR-6414729×10]

日帰りの方は、勝手にゲートを開けて入門することは一切お断りします。

上高地へスノーシューに行く方は「さわんど駐車場」に停めてください。

焼岳・安房山に行く方は事前に駐車場予約を1週間前からお願いします。（週末などはお断りする事もあります。）
四輪駆動＋スタッドレスタイヤのお車の方のみ受け付けます。それ以外のお車の方はスタックしてしまうのでお断りしてます。
駐車料金は700円です。

無断駐車は固くお断りします。
可倒式Rタイプ アルミビレットレバーセット マットブラック U-KANAYA グース350（GOOSE）

～上高地オプショナルツアーのお知らせ　「認定NPO法人信州まつもと山岳ガイド協会やまたみ」より～

この度、『認定NPO法人　信州まつもと山岳ガイド協会やまたみ』さんが中の湯温泉に宿泊のお客様限定で
「冬の上高地ガイドツアー」を企画してくれました！
冬の上高地に行ってみたいけれど初めてで不安な方！スノーシューが初めての方！冬の上高地について知りたい方！
やまたみのガイドさんがプライベートガイドしてくれますので、安心して冬の上高地を散策出来ます。

行程（例）　旅館（8：30）～釜トンネル～大正池～上高地散策～釜トンネル～旅館スワン 電動式キューブアイスシェーバー FAI714A FM-500 ブルー
※プライベートなので出発時間や散策場所などの御希望は、体力に合わせて柔軟に対応致します。まずはご相談ください。

料金・・・お一人様9,500円。（中の湯温泉旅館宿泊客のみ対象。宿泊費は別途かかります。）
定員・・・3名～6名様
締切・・・開催日の一週間前まで。
特典・・・スノーシューとストックの無料レンタル付き。日帰り入浴無料券付き。

すでにご予約されている方、これからご予約を検討されている方、■TRUSCO 超硬ステンレスホールカッター 70MM 〔品番:TTG70〕[TR-3522407]
ご興味のある方はフロントの鈴木までお気軽にお問い合わせください。

ただ今卜伝の湯は、雪解け水と外気温の低下の影響により、【新品】ＳＭＫ リモートポイント・ナビゲーターグリーン ＶＰ４１７５
お湯の温度が低い為ご入浴は出来ません。
楽しみにしているお客様には大変申し訳ございませんが、エプソン LP-S950用 環境推進トナー/ブラック×2本パック(7300ページ×2) LPC4T11KPV
ご理解頂きます様よろしくお願い致します。
雪解けが終わる頃にはまた再開できると思います。
またご案内致しますので、宜しくお願い致します。

４月１７日～１１月１５日の上高地送迎＆当館のご案内

4月から11月までのご予約を開始いたしました！
各予約サイト、お電話にてご予約出来ます。皆様のご予約を心よりお待ちしております。

　　　　　≪上高地へのお送りについて≫
4月17日から11月15日の期間中、上高地バスターミナルまでお送りしております。
宿泊プラン関係なく、ご宿泊のお客様は皆様ご利用頂けますので大変便利です。
■ミヤナガ MB350-Aカッター38〔品番：MB350A38〕[TR-1380486]
★時　　　間・・・朝8時30分旅館出発～大正池着（約15分）～上高地バスターミナル着（約25分）
※混雑時は、８時と９時の２便になります。
※上高地バス規制日の日は、朝７時３０分～９時３０分の間を３０分刻みで「大正池」までのお送りになります。
 　　　　　　　　　日程は未定です。決まり次第ご案内致します。 

★予約方法・・・チェックイン時に御願いしております。 ■ダイジェット ミラーラジアス用チップ DH103《2個入》〔品番：RNM-120-R05-DH103〕[TR-8371961×2]
先着順、各時間に定員がありますので御希望に添えない時もあります。御了承下さいませ。
チェックイン当日にご利用希望のお客様は、前日の夕方にお問い合わせください。

★当日、上記時間帯以外で上高地へ行かれるお客様は、受付が終わり次第「中の湯バス停」までお送りいたしますので、
中の湯バス停より上高地へ行くことも出来ます（お車は預かり出来ます）。 　
ピーク時は途中乗車が出来ない事もありますが、タクシーを手配する事も出来ますので受付時にお申し付けください。

≪旅館までの帰り方について≫
上高地バスターミナルより『７番線　さわんど行き』のシャトルバスに乗り、『中の湯バス停』で途中下車して下さい。
『中の湯バス停』で降りますと正面に『中の湯売店』という案内所がありますので、売店スタッフに御声掛けしてください。
旅館までの送迎車を随時手配してくれます。

≪チェックイン･食事時間について≫
★チェックイン　・・・　１３時～１７時
★チェックアウト　・・・１０時
★夕 食 時 間　・・・　１８時～　（ラストオーダー　２０時，　閉店２０時３０分）
★朝 食 時 間　・・・　７時～（早朝出発の方は、おにぎり弁当に振り替えます。チェックイン日の１７時３０分までにご依頼ください。）
★お 昼 弁 当  ・・・　おにぎり2個とおかずのセットで890円です。当日の17時30分までにご注文してください。
★御 精 算  ・・・　クレジットカードは 『VISA・マスター・QRコード決済』 がご利用頂けます。
ツーリングタイプ アルミビレットレバーセット マットブラック U-KANAYA GPZ250R
≪旅館までの交通手段について≫

★松本駅無料送迎バス
『お迎え』　・・・　１４時４５分に松本駅アルプス口を出発致します。
（３日前までの完全予約制・定員制・除外日あります。）
アルプス口を出ますと広いロータリーがありますので、ロータリーを左沿いに歩いて反対側に向かってください。　
出発の１０分前に車が着きます。

『お送り』　・・・　１２時旅館発→１２時３０分上高地バスターミナル発→１４時頃松本駅到着予定です。

★松本駅送迎除外日　トロッターズ Trotters レディース シューズ・靴 【Lauren】Navy Floral Leather

★路線バスでお越しのお客様
アルピコ交通か濃飛バスで『中の湯バス停』までお越しくださいませ。
『中の湯バス停』で降りますと正面に『中の湯売店』という案内所がりますので、売店スタッフに御声掛けしてください。
旅館までの送迎車を随時手配してくれます。 

★お車でお越しのお客様
　旅館までは直接お車でお越し頂けます。宿泊両日は無料でお預かり致します。コクヨ 【赤色光】 ELA-R41D レーザーポインター for PC（ハンディタイプ） (ELAR41D)
歩行が困難な方は、車寄せで降りて頂ければ従業員用のエレベーターを御案内致しますのでお気軽にお申し付け下さいませ。

お昼はこれ！知る人ぞ知る、「中の湯蕎麦」をご賞味下さい！

信州といえばお蕎麦。お蕎麦屋は沢山あるけれど、美味しいお蕎麦にめぐり合えていますか？
中の湯蕎麦は当日挽きたて打ち立ての拘り。色つや、コシが違います。ロックポート Rockport レディース シューズ・靴 【Cobb Hill Rubey Thong Slingback】Blue
数量限定の為、前日までにご予約を頂けます様お願い申し上げます。
宿泊客だけでなく、日帰り温泉のお客様にもご提供しております。お近くにお越しの際はお気軽にお立ち寄り下さい。
料金は900円です。